TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
présentation au tableau [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- account form
1, fiche 1, Anglais, account%20form
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- horizontal form 2, fiche 1, Anglais, horizontal%20form
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The usual style followed in the presentation of a balance sheet -- assets on the left and liabilities and capital, or equities, on the right, with equal totals ... 3, fiche 1, Anglais, - account%20form
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- account form of balance sheet
- account format
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- présentation sous forme de tableau
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20sous%20forme%20de%20tableau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- présentation en tableau 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20en%20tableau
correct, nom féminin
- présentation horizontale 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20horizontale
correct, nom féminin
- présentation en forme de compte 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20en%20forme%20de%20compte
correct, nom féminin
- présentation en compte 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20en%20compte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Schéma de présentation du bilan, inspiré de la forme du compte, consistant à juxtaposer, sur deux colonnes, la liste des actifs du côté gauche, et la liste des passifs et capitaux propres du côté droit. 1, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sentation%20sous%20forme%20de%20tableau
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- présentation en compte du bilan
- présentation en tableau du bilan
- présentation horizontale du bilan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- account form
1, fiche 2, Anglais, account%20form
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An arrangement of financial statement items in two columns with equal totals. 2, fiche 2, Anglais, - account%20form
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- présentation sous forme de tableau
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9sentation%20sous%20forme%20de%20tableau
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- présentation en tableau 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9sentation%20en%20tableau
correct, nom féminin
- présentation en forme de compte 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9sentation%20en%20forme%20de%20compte
correct, nom féminin
- présentation en compte 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9sentation%20en%20compte
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Schéma de présentation d'un état financier, qui s'inspire de la forme du compte, selon lequel les postes sont présentés sur deux colonnes dont les chiffres aboutissent au même total. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9sentation%20sous%20forme%20de%20tableau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ainsi, dans le cas de l'état des résultats (ou compte de résultat), il y a juxtaposition des charges et des produits regroupés et classés par grandes catégories, le solde créditeur correspondant au bénéfice net ou le solde débiteur à la perte nette. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9sentation%20sous%20forme%20de%20tableau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-07-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chalk talk
1, fiche 3, Anglais, chalk%20talk
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- chalk-talk 2, fiche 3, Anglais, chalk%2Dtalk
correct
- chalk and talk 3, fiche 3, Anglais, chalk%20and%20talk
correct
- chalk-and-talk 4, fiche 3, Anglais, chalk%2Dand%2Dtalk
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The teacher stands out in front of the class, commands attention, talks and chalks. ... Children's responsiveness to mere words, to chalk and talk, may not reveal their capacities to understand or to express. 3, fiche 3, Anglais, - chalk%20talk
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
a chalk-talk for children given by a cartoonist. 2, fiche 3, Anglais, - chalk%20talk
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- présentation au tableau
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9sentation%20au%20tableau
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- exposé-craie-tableau 2, fiche 3, Français, expos%C3%A9%2Dcraie%2Dtableau
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Présentation au tableau. [...] On s'épargnera ainsi des heures de préparation, tout en conférant à son travail au tableau un air de spontanéité vraie. 1, fiche 3, Français, - pr%C3%A9sentation%20au%20tableau
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
[...] dans la pédagogie traditionnelle (celle qui reprend intégralement l'enseignement par exposé-craie-tableau face à un groupe-classe), la situation pédagogique préférentielle consiste à neutraliser le groupe comme tel et à exiger la centration de chaque individu sur le moniteur-magister. 2, fiche 3, Français, - pr%C3%A9sentation%20au%20tableau
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le plus simple des moyens audio-visuels et le plus spontané est celui qui est réalisé lorsqu'un enseignant écrit au tableau en assortissant de commentaires ou lorsqu'à l'inverse il fixe ce qu'il dit par des mots-clés portés sur le tableau. [Exercice 1]. 3, fiche 3, Français, - pr%C3%A9sentation%20au%20tableau
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- table layout 1, fiche 4, Anglais, table%20layout
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- présentation en tableau
1, fiche 4, Français, pr%C3%A9sentation%20en%20tableau
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :